muy bueno el sitio, me gusto mucho,mucho mas las fotos de todos y de ENZO.
SUELOFERNANDEZ@HOTMAIL.COM

Casteltermini, Casteltermini!

Ma come si deve fare?Piccolo paesino accucciato in mezzo alle colline… sonnecchi  come un cane sotto il sole, in attesa che un passante gli getti un pezzo di pane. Sembri stanco come un vecchio che guarda al suo passato e ne è un po' deluso, che guarda al suo futuro e non riesce a vedere nulla. Le tue terre distese al sole aspettano pazienti  come i giovani seduti al bar. Il vento passa ogni giorno da qui e ci porta le mode del momento, ma mai una speranza. Solo una voce, una parola d'ordine: aspettare!Ed io torno ogni estate ad assistere a questo spettacolo immobile e mi chiedo: aspettare cosa? aspettare chi?Spettacolo di adolescenti con addosso la fretta di essere grandi e di giovani con la voglia di tornare adolescenti per non sentire il peso della responsabilità di essere cresciuti. Tutti come in attesa.Giovani in attesa di fuggire e giovani con la voglia di tornare a riabbracciare parenti e amici, ma a patto che non si debba ricominciare ad spettare.E intanto Piazza Duomo si è svuotata, derubata dei sui ragazzi: solo automobili, una per ogni persona, ché tanto ci si vede tutti al bar.I più grandi ricordano con nostalgia frasi come "quelli degli alberelli","quelli della scalinata", quelli del tabacchino", quelli che almeno si stava tutti insieme e si parlava e di tanto in tanto si andava pure in una campagna a bere e fumare di nascosto e magari a ballare. Ma bando alle nostalgie: non sono mica tanto vecchia da non potermi adeguare io! Meglio ora che tutto è lecito, meglio!Meglio i ragazzini con i bicchieri in mano, alla faccia dei genitori, e le ragazzine vestite ogni sera come modelle e questi locali carichi carichi di un silenzio che la musica non sa coprire. Il silenzio di un'attesa che nonostante tutto non va via.E come potrebbe? È come una specie di maledizione calata su queste colline, anzi una specie di ubriacatura collettiva, un ubriacatura lunga generazioni: difficile uscirne finché non la si smaschera. E, testimone di tutto questo, il grande Municipio, in posizione strategica, controlla che tutto resti identico a se stesso, che i giovani continuino ad essere ubriachi (di birra o di noia o, peggio, di rassegnazione) perché non gli venga in mente di farsi certe domande. « Che non si chiedano dove è finita l'estate castelterminese e il Premio Enzo di Pisa…(che quest'anno ci sarebbe pure un'altra persona a cui dedicarlo) e i soldi per il viaggio dei bambini dell'ex Jugoslavia e la musica e i caffè letterari, così noiosi… pazzesco che ci siano ancora persone che cercano queste cose! Pff, la cultura!Dello sportello informa giovani non ci preoccupiamo, nessuno se ne ricorderà: basta una porta e due fogli di giornali e penseranno che esista ancora. In fondo non hanno mai capito che serviva a mettere in circolo idee e conoscenze… perché alla fine se lo devono costruire da soli il loro futuro. Ma schh! Che non se ne rendano conto altrimenti poi cosa promettiamo? Li dobbiamo tenere in pugno, generazione dopo generazione: lavoro in cambio di voti e che importa se il lavoro è un finto lavoro ed è solo per pochi, mentre il paese va in rovina?A proposito! Che non si chiedano mai cosa è stato fatto di utile e di grande in questi ultimi anni. Ma se lo chiedono, rispondiamo IL TERMOVALORIZZATORE! Tanto tutta quella scena delle manifestazioni e delle firme raccolte in piazza era una farsa, altrimenti perché mai alle europee ci avrebbero dato di nuovo i voti. Va bene essere ubriachi, ma questo va oltre ogni aspettativa!Comunque, questa è la cosa più importante: che non pensino mai, mai e poi mai, che le promesse erano false e che la prossima volta  si vota meglio o addirittura ci si rimbocca le maniche e si lavora per cambiare ». E in tutto questo non sono soli.  In alto c'è il loro Capo, straordinariamente abile a ubriacare la gente con false promesse, discorsi a senso unico e senza confronto, battute ridicole che fanno indignare e discorsi patriottici, pieni di orgoglio nazionale, ma che vengono da lontano e non contemplano la parola che per mesi abbiamo tenuto appesa al balcone. Tanto anche alla televisione non si fanno più domande, né satira, né informazione (alla faccia della democrazia)!

Casteltermini, Casteltermini!Sei solo una piccola finestra da cui ci affacciamo rassegnati come sempre. Sei Sicilia, sei Italia, sei questa società individualista ed egoista fino al midollo, che cerca comodità e lusso a spese dei più deboli, dei più poveri, delle culture che abbiamo classificato come inferiori, relegato a spettatrici della nostra folle corsa verso il futuro e che ora ci fanno la guerra. Ma tu che ne sai di tutto questo, piccolo paese in mezzo alle colline. Che gliene importa alla tua gente che da sempre ciondola in attesa di qualcosa o di qualcuno. Qui la politica è solo primitivo baratto, la cultura solo scuola per il pezzo di carta e le idee uccelli chiusi in gabbie di ignoranza e superficialità.Ci siamo o ci facciamo? Siamo davvero ubriachi? O ci fa comodo che lo pensino per non doverci prendere la pena di urlare e lottare e lavorare per cambiare?E chi sono io per giudicare e sputare sentenze, io giovane tra i giovani di questi paesino, stanca e in attesa come loro di un cambiamento? Forse sono più lucida io che scrivo una lettera di protesta ogni tanto, io che preferisco fuggire in una grande città piuttosto che sentire questo vuoto?Forse no. Ma ho ancora il coraggio di fare delle domande, anche se da dietro una tastiera!Ho voglia di sentirmi giovane e per farlo non mi basta la birra: ho bisogno di guardare fuori, di capire, di pensare con la mia testa e di avere delle opinioni, di condividerle con chi la pensa come me o di sbatterle in faccia a chi ha deciso di non ascoltare. Ho bisogno di non sentirmi sola, eppure scrivo le mie opinioni su Internet e ricevo solo due risposte, di cui una dalla Svizzera (a proposito, grazie)! Io ho bisogno di divertirmi e qui c'è solo silenzio, sempre più silenzio.Ho bisogno di progetti per crescere, e di qualcuno che mi aiuti a coltivarli.Mi serve che l'attesa diventi speranza, come un bruco che diventa farfalla e pretendo un cielo in cui possa volare.

Serena Ferrara

Risposta alle e-mail dell'ultima volta

Grazie a chi ha risposto alla mia prima "lettera"! Grazie a Salvino Reina (dalla Svizzera) per l'affetto con cui ha appoggiato le mie opinioni e per essersi interessato, a differenza di molti paesani, ad un problema lontano quanto la sua terra d'origine. E grazie ad Eliana Spoto perché le critiche e il confronto sono sempre costruttivi.In particolare ad Eliana vorrei rispondere, anche se dopo tanto tempo!Sono d'accordo sul fatto che quando non c'è una corretta informazione, qualcuno può approfittare delle paure e insieme dell'ignoranza della gente per sostenere con più forza le proprie posizioni.E sono d'accordo sul fatto che ognuna delle soluzioni che possiamo trovare al problema dell'inquinamento porta con se dei rischi, soprattutto se le cose non funzionano come dovrebbero, secondo la legge, come hai scritto tu stessa.Però non sono d'accordo sul fatto che si tiri in ballo la politica sotto forma di persone senza scrupoli che vogliono strumentalizzare le nostre paure e poi la si escluda quando si tratta di stabilire se il termovalirizzatore sia un bene o un male.

Cara Eliana, io penso che dietro questo progetto e dietro la cattiva informazione dell'inizio ci fossero interessi politici e soprattutto economici, penso che sia  sempre la politica, o meglio la classe politica al potere, a dover garantire che le cose funzionino a dovere (e di questa classe politica io dubito fortemente)! E infine quello che per te è solo un dubbio, per me è quasi una certezza: in Sicilia le cose non sono mai fatte come si deve, anche perché la politica non è la sola forza in gioco.Le alternative si valutano in termini di opportunità e di rischi e si scelgono in base ai risultati che si vogliono ottenere, ma anche in base all'ambiente in cui si è immersi.Allora tu non pensi che sia fin troppo facile dire il termovalorizzatore inquina, il termovalorizzatore non inquina? Il problema è come funzionerà qui!In una Sicilia che non sa ancora fare la raccolta differenziata e che è quasi completamente priva di infrastrutture adeguate, un termovalorizzatore in cui confluiranno rifiuti di ogni tipo che viaggeranno dai centri abitati circostanti su strade già di per se fatiscenti, è a dir poco rischioso.E allora che si fa?Non si grida a lupo a lupo, ma non si grida neanche alla strumentalizzazione troppo facilmente, soprattutto se questo significa colpevolizzare chi si è fatto carico delle istanze della cittadinanza in un momento in cui le si imponeva una decisione importante senza un minimo di informazione. Poi si lavora insieme per dare alla gente le informazioni e le garanzie di cui ha ancora tanto bisogno, si valutano i rischi e, se questi sono troppo alti, si lascia decidere ai castelterminesi se vogliono farsene carico o meno!

Serena Ferrara

Scusate per il ritardo con cui rispondo alle vostre e-mail, ma mi collego raramente ed è una piacevole sorpresa, ogni volta, trovare le vostre risposte: finalmente ho trovato un modo per esprimere le mie opinioni e confrontarmi con altre persone!

 Cara Nadia, hai letto la mia risposta ad Eliana? Eliana, come te, è laureata in ingegneria e come te afferma che il termovalorizzatore non inquina, o comunque non è tanto più rischioso di qualunque altro metodo di gestione dei rifiuti. Tuttavia, il suo intervento mi sembrava molto più sobrio e rispettoso della preoccupazione di noi castelterminesi.Così io ho cercato di spiegarle, nella mia risposta, che sono solo preoccupata di come questo impianto sarà gestito in questo comune, in questa Sicilia. Non so dirlo in modo più schietto. E poi se la tua unica argomentazione è che i termovalorizzatori non inquinano e non provocano tumori più degli scarichi delle nostre automobili, scusa ma non sei molto convincente! Se è vero che non possiamo certo rinunciare alle nostre comodità, è anche vero che non dobbiamo aggiungere orrori ad orrori: forse dovremmo continuare a cercare soluzioni più efficaci! Era più convincente Eliana quando affermava: il termovalorizzatore non inquina, bisogna solo che sia gestito bene. Ma a questo proposito anche lei finiva per condividere i miei dubbi.Io penso che non ci voglia una laurea in ingegneria per avere un'opinione al riguardo!Forse che qualcuno ci chiede di essere laureati in storia e di essere esperti del pensiero politico contemporaneo per andare a votare? (Il che non sarebbe male)!O forse che qualcuno ci chiederà una laurea in ginecologia al referendum sulla fecondazione assistita?Quando si vuole avere un'opinione su qualcosa basta informarsi, approfondire il più possibile il problema, ascoltare le opinioni degli altri. E poi, in fondo, non è difficile capire che la realtà è molto diversa da un manuale universitario!Anche se sai come funziona un termovalorizzatore nella teoria, come vengono indicati e classificati i rifiuti, cosa avviene durante la combustione, ecc. ecc, questo non ti permette certo di sapere come funzioneranno realmente le cose qui, perché ci sono tante altre forze in gioco. Il fatto che tu, a differenza di Eliana, non le abbia neppure prese in considerazione mi fa pensare o che sei rimasta impigliata nelle maglie della tua "formazione universitaria" o che volessi soltanto metterla in mostra.Le cose che ho scritto non me le sono certo inventata, non ne sarei stata capace visto che allora, come la maggior parte dei nostri compaesani, non sapevo neppure cosa fosse un termovalirizzatore! I punti che tu hai voluto riprendere con tanta scrupolosità, li ho trovati fra il materiale raccolto dalle mamme che hanno costituito il comitato civico, sin dall'inizio di questa vicenda.Era tutto materiale scaricato da Internet, relazioni di altri comitati civici sparsi in tutta Italia, studi e ricerche di esperti che oltre a parlare del funzionamento tecnico di queste strutture, si sono presi la briga di considerare anche esempi pratici di gestione e gli effetti di lungo periodo.Comunque sia, il problema è questo. Stabilito che c'è stata tanta disinformazione e visto che si teme tanto la strumentalizzazione politica, perché non ci si impegna tutti insieme per dare alla gente gli strumenti e le conoscenze necessarie per prendere una posizione consapevole? Forse era auspicabile che fossero proprio le persone più esperte in materia ad impegnarsi in tal senso! Solo per mancanza di tempo (perché anch'io sono all'università), non ho più raccolto informazioni, non ho più scritto lettere e volantini. Mi sono persino fatta prestare un libro di ingegneria con l'intenzione di fare un opuscolo informativo in cui si spiegasse il funzionamento di queste strutture, la relativa legislazione sia a livello nazionale che a livello europeo e, attraverso una ricerca in internet, mettere a confronto pareri diversi, soprattutto di esperti. Ma cosa più importante sarebbe giusto far conoscere ai castelterminesi il progetto che li riguarda da vicino, invece che continuare a parlare di teorie. E quali sono gli sviluppi.Purtroppo ho esami a settembre e non mi posso dedicare a questo piccolo progetto. Ma se c'è qualcuno tra i nostri esperti ingegneri o tra i nostri amministratori o semplicemente tra i nostri giovani ancora in vacanza che apprezza questa iniziativa e vuole aiutarmi a raccogliere tutto il materiale necessario, sarò lieta di mettere a vostra disposizione tutta la mia buona volontà!

Con affetto

Serena Ferrara

Caro Salvino, grazie per i complimenti che hai fatto alle mie lettere. Mi piace tanto scrivere ed è bello sapere che riesco a trasmettere emozioni agli altri. In te ho suscitato rabbia e vergogna, in te che vivi così lontano da qui e da tanto tempo. Io non ti conosco, ma sono sicura che deve essere tanto triste desiderare di rivedere la propria terra, pensarci con nostalgia quando si è lontani e poi restare perennemente delusi, quando si torna. Delusi perché niente cambia, perché tutto è sempre come prima: la gente, la mentalità, la politica.Eppure io non mi sento tanto Don Chisciotte!La mia non è proprio una battaglia, è una storia più personale. È il desiderio, sin da piccola, di comunicare, di scambiare opinioni anche sui temi più impegnativi che ora annoiano un po' tutti.Il desiderio di comunicare per socializzare, trovare nuovi amici e coltivare nuovi interessi.Io penso che il mulino a vento più difficile da combattere, perché non lo vedi, è l'indifferenza.E ho sempre pensato che l'unico modo per abbatterlo fosse colpirla laddove è più debole: in mezzo ai giovani! Perché i giovani sono energici, curiosi, desiderosi di conquistarsi il proprio posto nel mondo, di gridare forte il proprio pensiero, spesso il proprio malessere. Ma se lo fanno a casa, con i genitori, o magari nel chiuso della propria stanza con una penna e un quaderno e quando guardano fuori non trovano che superficialità, violenza e volgarità, non possono che restarne delusi e decidere di richiudersi dentro oppure adeguarsi alla realtà che li circonda.E questa realtà allora chi la deve cambiare?Io ho sempre pensato che fosse semplice: noi giovani abbiamo il diritto-dovere di sprigionare tutta la nostra energia, ciascuno a modo suo: energia positiva, idee, entusiasmo, amore, speranza, impegno.Gli adulti hanno il dovere di guidarci, di coltivare questa energia come una piantina delicata, di non deluderci.Nessuno è un Don Chisciotte solo perché si prende il proprio piccolo posto nel mondo!

Con affetto

Serena Ferrara

Comunicato stampa

Piano dei Rifiuti, se resta così com’è sarà battaglia!

 “Se il Piano dei Rifiuti resta così com’è sarà battaglia in tutta la Sicilia”. Questa la dichiarazione del Deputato Regionale Calogero Miccichè e del Segretario Regionale dei VERDI Massimo Fundarò.“Cuffaro non può infischiarsene delle sacrosante proteste di migliaia di cittadini e continuare nella sua strada come se niente fosse.Abbiamo dimostrato in questi mesi che questo Piano Rifiuti fa acqua da tutte le parti, che, per esempio, strutture come la Mega Discarica di Aragona sono previste su appezzamenti di terreni che presentano falde acquifere, che i Termovalorizzatori sono sovrastimati e, in una logica di vera raccolta integrata, inutili, che questo provvedimento, in nome del profitto, spazza praticamente via la Raccolta differenziata.Noi continuiamo a chiedere con forza il ritiro di questo Piano dei Rifiuti.Siamo consci che il problema rifiuti esiste e siamo pronti a  discutere un altro Piano, ma che però metta al centro di tutto il rispetto dell’ambiente e dei cittadini e non gli interessi economici di poche ditte.Cuffaro invece che venire incontro alle giuste rivendicazioni provenienti dal territorio va avanti per la sua strada,ora basta!! la struttura commissariale non può trattare la Sicilia e i Siciliani come un feudo, non si possono violentare intere aree della nostra isola senza una ragione,noi VERDI staremo nelle piazze, e promuoveremo altre iniziative di protesta, accanto ai cittadini per difendere il diritto alla salute di tutti i siciliani .

Palermo 28-09-2004

                                             Per i VERDI

                                                           Calogero Miccichè ( Deputato Regionale VERDI)

                                                                  Massimo Fundarò (Segretario Regionale)

Carissimo Paolo, oggi non ho proprio niente da fare, perciò risponderò alla tua mail.

Sinceramente non ho capito qual è il tuo problema: abbiamo opinioni diverse su qualcosa oppure pretendi che Salvino Reina ed io si stia zitti perché non viviamo a Casteltermini?

Forse ti ha dato fastidio che due persone abbiano deciso di esprimere le proprie idee e qui a Casteltermini non si è proprio abituati a questa cosa, non perché ci siano divieti, ma perché non interessa a nessuno farlo.

Io non scrivo perché qui mi annoio, ma perché mi piace scrivere e dire quello che penso.

Io non sputo sentenze, ma osservo la realtà che mi circonda ed esprimo quello che suscita in me.

Non so quanti anni hai e se puoi condividere i miei ricordi, ma certamente saprai che prima di andare a Palermo ho vissuto qui la mia adolescenza e ho vissuto sulla mia pelle l’apatia di questo paese!

Ho sempre sofferto l’assenza di stimoli, l’assenza di una scuola che andasse oltre i programmi ministeriali (tra l’altro fatti male, pure quelli), l’assenza di entusiasmo dei miei coetanei per le cose che a me, invece, interessavano e ho preso al volo quelle poche occasioni di crescita che ci hanno offerto.

Una volta, al Liceo Scientifico una prof propose alla nostra classe di fare un cineforum nel pomeriggio e un mio compagno rispose: “è già tanto che ci vengo la mattina a scuola”. Non fu il solo a pensarla così e il cineforum non si fece!

Per non parlare delle occupazioni che si facevano in tutta Italia di fronte alla proposta assurda (soprattutto perché veniva dalla sinistra) di finanziare le scuole private, o in occasione della riforma degli esami che colpiva soprattutto noi di quinta: qui non arrivava che l’eco, l’occupazione diventava autogestione male organizzata e con pochissima consapevolezza di quanto si faceva.

Qualche tempo fa è stato fatto a Casteltermini un esperimento un po’ strano: il Comune ha aperto un piccolo locale, ci ha messo dentro una psicologa e un’assistente sociale e lo ha chiamato “centro sociale”. I centri sociali nelle città nascono spontaneamente, sono autogestiti, hanno quasi sempre connotazioni politiche e spesso organizzano eventi che superano di gran lunga in qualità quelli organizzati dalle amministrazioni.

A noi lo hanno regalato già bello e pronto, libero da connotazioni politiche e aperto a qualsiasi proposta. Ebbene, le due ragazze girarono per le scuole implorando i ragazzi di aiutarle a fare proposte al sindaco e a realizzarle, ma niente. Lo so perché io fui una delle pochissime che insieme a loro organizzò la giornata ecologica alla villa e la serata al campo sportivo per vedere tutti insieme i mondiali di calcio su un maxischermo e poi festeggiare, liceo scientifico e professionale insieme, la chiusura dell’anno scolastico.

Risultato: alla prima parteciparono solo bambini, alla seconda solo noi organizzatori. Soldi sprecati e tanta delusione.

Ho partecipato in prima persona alla realizzazione del primo vero carnevale e ho assistito impotente alla sua decadenza negli anni successivi.

Ho partecipato con entusiasmo alle serate con scrittori famosi e cantanti, e con delusione ho visto file di sedie vuote.

Ho venduto biglietti e raccolto soldi per organizzare la festa di Liberazione ed ho sofferto di fronte alla risolutezza di chi non ha dato una lira nel tentativo di boicottare una bella iniziativa solo per il suo colore politico… ma comunque siamo riusciti a portare in piazza gli Antares.

Ho partecipato con entusiasmo insieme alla mia famiglia all’adozione dei bambini dell’ex Jugoslavia e poi ho assistito alla sua strumentalizzazione politica (proprio quando il comune faceva meno per finanziarla) e alla rassegnazione silenziosa delle famiglie coinvolte e dei paesani in generale.

Ho vissuto con entusiasmo una stagione in cui sembrava che qualcosa si stesse movendo e l’ho vista sfumare a causa di manovre e interessi politici che non riuscivo a comprendere, mentre la gente assisteva inerme e addirittura compiaciuta.

Ho partecipato alle manifestazioni contro il termovalorizzatore (i giovani erano davvero pochi) e ho scritto quello che pensavo in mezzo al disinteresse generale. A proposito, mio padre era ed è d’accordo con tutto questo.

Io non sputo sentenze: ho vissuto tutto questo, ne ho sofferto da ragazzina e mi fa rabbia ora che sono più grande.

Ti sei offeso perché ho scritto che Casteltermini è come un cane addormentato che aspetta un pezzo di pane, che i suoi giovani sono come ubriachi di rassegnazione, accettano che i sindaco non faccia niente con la scusa di non avere soldi, passano le loro serate a bere dentro i bar e si fanno tenere in pugno da chi  promette lavoro in cambio di voti?

Io lo penso veramente, l’ho sempre pensato e non ho paura di dirlo, anzi sento il dovere di dirlo e questo per me ha lo stesso valore di scendere in piazza con gli striscioni!!

In ventitre anni ho capito che i castelterminesi non li scuoti nemmeno con le bombe, che non si indignano mai per nulla, prendono quello che gli si da di buono senza ringraziare, sopportano chi li porta alla rovina senza reagire. I castelterminesi non vanno in piazza nemmeno per ascoltare i comizi delle persone a cui daranno il voto, “scendono in piazza” solo per le processioni e per Santa Croce.

Ma che cosa vuoi trascinare! C’è bisogno di cambiare la mentalità e questo è un processo lento e che coinvolge tutti.

Te la prendi con me e Salvino perché diciamo quello che pensiamo e ci accusi di parlare a vanvera mentre invece dovremmo fare i trascinatori. Bene io nel mio piccolo ho trascinato un piccolo pugno di persone in un dibattito sul termovalorizzatore e adesso su questo sito ci sono anche opinioni e comunicati di persone più esperte di me!

Ho trascinato te a rispondermi perché ti sei indignato per quello che ho detto: ma sei sicuro di dovertela prendere con chi grida il proprio sdegno “anche se da dietro una tastiera” e non con chi spinge questo paese verso un inesorabile declino o con chi subisce passivamente e non alza nemmeno la voce? Sei sicuro che si debba chiedere a chi ormai vive fuori di trascinare voi che invece vivete qui?!

Io non farò nulla di concreto, ma almeno ho il coraggio di parlare e le mie sentenze come vedi suscitano reazioni.

Tu che cosa fai? Se ti sta bene tutto così com’è, faresti bene a rispettare le opinioni di chi non la pensa come te e se invece pensi che qualcosa andrebbe cambiato faresti bene a far sentire la tua voce invece di aspettare qualche trascinatore, oppure potresti provarci tu, ché io la mia piccola parte l’ho fatta!

A voi tutti la libertà e la responsabilità di gridare le vostre idee, di sfogare il vostro sdegno: in piazza o in Internet non fa differenza se si è in tanti!

Serena Ferrara

Salve a tutti,

Non so quanti di voi abbiano avuto modo di sfogliare le pagine del libro di Lillo Chiarenza “Casteltermini attraverso le immaggini”. Io l’ho fatto e mi sento di consigliarlo a tutti. Si tratta di un’opera che merita di stare nella biblioteca di ogni castelterminese, possibilmente in un posto di riguardo. Non mi soffermo sulle emozioni che in me il libro ha suscitato, lascio a voi  il piacere di scoprirle nello sfogliare il libro. Nè, tanto meno, mi inoltro in un giudizio rigidamente tecnico sul libro e sulla sua struttura. Questo perchè non ho le competenze per farlo, ma anche e soprattutto perché, secondo il mio modesto parere, soffermarsi sulla pura e semplice operazione commerciale andrebbe a sminuire il valore reale dell’opera nonchè i nobili obbiettivi che l’autore ed i suoi collaboratori, si sono dati nella stesura della stessa. Proprio qui risiede la grande intuizione di Lillo Chiarenza : fare in modo che, attraverso il suo libro, Casteltermini diventi ancora di più patrimonio non solo dei castelterminesi che tutt’ora ci vivono, ma anche, se non soprattutto, di tutte quelle realtà castelterminesi che, per diverse ragioni, vivono lontano dalla loro terra natia.  Un ideale « fil rouge » dunque, che leghi queste diverse componenti, facendo in modo che, ogni castelterminese, in qualsiasi parte del mondo esso si trovi, abbia, come piace definirlo a Lillo, il suo « Casteltermini a portata di mano ». Il che non è da poco, se è vero, come è vero, che ogni persona rimane sempre visceralmente attaccata alla propria terra ed alle proprie radici, tanto, a volte, da immagginarsene gli odori, i sapori, i suoni. Ho avuto il piacere di assistere alla presentazione del libro che si è tenuta a La Louviere, in Belgio, ed è indescrivibile l’emozione suscitata nei numerosi presenti dalle foto contenute nel libro. Alla fine ognuno vi aveva riconosciuto un parente, un amico, un conoscente o anche, semplicemente un luogo dove da piccolo giocava e che ora era diventato solo uno sbiadito ricordo nell’angolo più remoto della memoria. Grazie Lillo per averci regalato queste emozioni e grazie a quanti ti hanno collaborato, che, con le loro precise quanto utilissime annotazioni sono riusciti a dare voce alle tue immaggini. L’emozione più bella è stata quella di guardare il libro con i miei figli, spiegare a loro che, come tanti, vedono Casteltermini per tre settimane all’anno, un personaggio, un vicolo, una chiesa. Un grazie a Lillo ed ai suoi « friends », ma allo stesso tempo un’appello agli amministratori affinchè questa, come tante altre opere dedicate alla salvaguardia del nostro patrimonio ed al rafforzamento del legame fra il paese ed i suoi figli, ovunque essi si trovino, vengano adeguatamente valorizzate e sostenute.

Con l’affetto di sempre…

Salvino Reina